第(2/3)页

    “你就非得这个时候看么？”

    樱落身上穿着围裙，很明显刚刚是在厨房不知道忙活些什么，她在听到九喇嘛地抱怨之后，用手里拿着抹布擦了擦手，看了眼熟睡的艾野后，对九喇嘛轻声说道：“而且这上面的文字你能看的懂么？”

    “文字有什么看不懂的？”

    樱落的质问给九喇嘛弄得满头问号，老夫就算再怎么没有文化，也不至于连字都不认识吧？

    她一边这么想着，一边举起了手中的文件，原本还打算轻声给樱落朗读几句的她，在看清文件上的字之后，惊讶的张大了嘴。

    “这是什么文字？你们原创的？”

    “这个叫做汉文。”

    看着九喇嘛那震惊的眼神，樱落的眼睛弯成了一道月牙，笑眯眯的解释道：“是艾野故乡的文字，你看不懂很正常。”

    “可是你们说话的时候用的是官方语言啊？”

    九喇嘛扭头看了一眼艾野后，好奇的对樱落问道：“这个文字我闻所未闻，见所未见，你们到底是从哪学来的？”

    “你们的语言在我们那边叫做日语。”

    樱落拉着说话嗓门开始往上提的九喇嘛，一边往厨房走去，一边解释道：“至于在哪学的，不都说过了么，这是艾野的母语。”

    “老夫活了数千年，可以肯定的是这个世界上只有一种语言！”

    被樱落拉到厨房的九喇嘛，甩开了樱落的手，态度坚决的说道：“方言老夫不是不知道，但都不像你所说的这个什么汉文。”

    说到这，九喇嘛再次举起了文件，看了一眼后，一边指着文中的一段，一边对樱落说道：“这里面有很多我没见过的汉字，你要说这是我们语言的分支，我还能理解，但从你的话来看，这是俩种完全不同的语言！”

    ‘从某种意义上来说，日语其实是汉语的分支。’

    樱落看着九喇嘛那较真的表情，有些无奈的在心里吐槽了一句之后，拍了拍她的头说道：“你纠结这些有用么？”

    “有用！”

    九喇嘛跟樱落她们相处了也有几天了，不说了解很深，但最基本的东西她还是明白一点的。

    就比如现在的情况，樱落一般在说出这种话的时候，就代表她想打马虎眼糊弄过去，跟艾野不一样，樱落很会说话，一个不注意话题就可能被带跑，而且你自己还不知道怎么被带跑的。

    樱落看着九喇嘛那警惕的眼神，嘴角下意识地抽搐了俩下，想了想后，对其说道：“重点不是文字的来历，而是这个文字写出来的文章代表了什么含义。”

    说到这，樱落直接俩手一摊，打断了九喇嘛想要继续开口说话的动作后继续说道：“你现在就是在怎么逼问我也没用，因为我不可能跟你说。”

    “啧！”

    见樱落扯着嘴角说出这话，九喇嘛有些不甘心的啧了一声后，将文件举了起来说道：“那你帮我翻译一下吧。”

    樱落闻言，直接将九喇嘛手中的文件拿了过来，翻看了俩眼之后，没有给她翻译，而是直接折了俩下放进了衣服兜里。

    “哎哎哎！你这是干嘛！”

    九喇嘛当场就急了，她试图从樱落的兜里把文件抢回来，但却被樱落按住了脑袋。

    “等艾野醒了之后再说。”

    樱落一只手按着九喇嘛的头，一只手从旁边的微波炉上面端起了一杯咖啡，喝了一口后对不爽的九喇嘛说道：“就算我给你翻译出来了，你觉得就凭你那个小脑瓜，能听懂个啥？”
    第(2/3)页